Elle ne consomme ni pétrole ni électricité ; elle suit simplement la course du soleil, pour votre plus grande tranquillité.

Elle ne consomme ni pétrole ni électricité ; elle suit simplement la course du soleil, pour votre plus grande tranquillité.

Auparavant, s'occuper des machines était plus fatigant que de cultiver la terre. Les moteurs diesel nécessitaient d'être ravitaillés en carburant, et même après le plein, il fallait les surveiller de près, craignant la surchauffe, la panne sèche ou un arrêt brutal. Les pompes électriques exigeaient également de l'attention ; en cas de coupure de courant, il fallait assister, impuissant, à l'irrigation, puis se précipiter dès le retour du courant. Si les machines n'étaient pas faciles à gérer, vous ne le seriez pas non plus.

Désormais, celle-ci ne suscite aucun souci. Elle ne consomme ni pétrole ni électricité ; elle suit simplement la course du soleil. Au lever du soleil, elle se met en marche ; au coucher du soleil, elle s'arrête. Plus besoin de ravitaillement, plus besoin de câbles, plus besoin de la surveiller, plus besoin de s'en préoccuper. Elle fonctionne toute seule, pour un confort inégalé.

Vous vous tenez au bord du champ, vous la regardez travailler en silence, et vous vous sentez incroyablement serein. Le soleil brille dessus, il irrigue la terre, sans que l'un n'interfère avec l'autre, sans aucune dette envers l'autre. Plus besoin de vous soucier du coût du carburant, des factures d'électricité ou des pannes. Il continue simplement à faire son travail, année après année, avec une fiabilité inégalée.

Voilà ce que signifie la tranquillité d'esprit. Plus besoin de réfléchir, plus besoin de gérer, plus besoin de s'inquiéter. Il est tourné vers le soleil, et vous l'êtes aussi. Le soleil se lève chaque jour, il travaille chaque jour, et vous avez l'esprit tranquille chaque jour. À partir d'aujourd'hui, l'irrigation des champs ne requiert plus votre intervention.

Il ne consomme ni pétrole ni électricité ; il se concentre simplement sur le soleil, et vous aussi, vous avez l'esprit tranquille. À partir d'aujourd'hui, vous économisez non seulement de l'argent, mais aussi une tranquillité d'esprit pour la vie.