Plus besoin de surveillance, ni de carburant ou d'électricité : le soleil est sa source d'énergie inépuisable.

Plus besoin de surveillance, ni de carburant ou d'électricité : le soleil est sa source d'énergie inépuisable.

Auparavant, irriguer les champs avec un moteur diesel était une véritable corvée. Une fois la machine en marche, il fallait rester à proximité, craignant la surchauffe, la panne de carburant ou un arrêt soudain. Il fallait vérifier régulièrement la jauge à carburant, rajouter de l'eau fréquemment – c'était plus fatigant que d'arroser les champs toute la journée. Les pompes électriques, c'était pareil : en cas de coupure de courant, on était impuissant, et dès le retour du courant, il fallait se dépêcher d'irriguer – on était pratiquement à la merci de la machine.

Désormais, vous êtes totalement libre. Il suffit de la placer en bordure du champ et vous pouvez partir. Plus besoin de surveillance, plus besoin de carburant, plus besoin d'attendre le retour du courant. Le soleil est sa source d'énergie inépuisable ; elle fonctionne du matin au soir. Vous rentrez dîner, elle fonctionne ; vous vous réveillez de votre sieste, elle fonctionne encore ; vous rentrez du marché, elle fonctionne toujours. Personne ne s'en soucie ; elle se débrouille toute seule.

Parfois, en passant devant le champ et en la voyant tourner silencieusement, l'eau jaillissant à flots, une paix inexplicable vous envahit. Elle n'a besoin ni de votre attention, ni de vos soins ; elle accomplit sa tâche en toute autonomie. Le soleil lui fournit son énergie, et elle l'utilise intégralement pour irriguer votre terre, sans gaspillage, sans jamais faiblir.

Cette pompe semble avoir poussé le concept de « tranquillité d'esprit » à l'extrême. Ni pétrole, ni électricité, ni intervention humaine : elle n'a besoin que du soleil. Et le soleil est là chaque jour, inépuisable et infini. Soudain, vous comprenez : ce n'est pas qu'une simple machine ; elle emprunte la puissance de la nature à votre service.

Nul besoin de la surveiller, ni de pétrole, ni d'électricité ; le soleil est sa source d'énergie inépuisable. Cette énergie vous suffira pour toute une vie, suffira à nourrir vos récoltes pour toute une vie.